Hello
I just looked again at this and saw, that each text within the header gets duplicated, independent whether it contains html-tags or not! Could you or other users reproduce this issue?
You can see here a sample which shows the problem:
http://www.furmia.ch/tabid/754/Default.aspx
Kind regards
Nicolo